Scrisoarea către Evrei
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 9
- De fapt, unde este un testament, este necesar să fie dovedită moartea celui ce a făcut testamentul.
Neputința cultului vechi
Capitolul 9
16 De fapt, unde este un testament j, este necesar să fie dovedită moartea celui ce a făcut testamentul.
Note de subsol
j Cuvântul grec diatheke înseamnă, în greaca biblică, "alianţă" (v. 15.18-20), iar în greaca profană, "testament" (v. 16-17). Şi într-un caz, şi în altul era cerută folosirea sângelui (jertfă-sigiliu). Autorul se foloseşte de acest dublu sens pentru a arăta că Isus Cristos trebuia să moară pentru a încheia o nouă alianţă, iar cei care cred devin moştenitori ai bunurilor divine.
|
|
|
|
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro